Website-Relaunch in Köln

Ihre Website neu aufstellen, ohne Bewährtes zu verlieren.

Alte Webseite Der Deutsche FahrrapreisNeue Webseite des Deutschen Fahrradpreis

Regler ziehen, um alte und neue Website zu vergleichen.

Ihre Website ist technisch veraltet, passt nicht mehr zu Ihrem Unternehmen oder bringt kaum noch Anfragen? Dann ist ein geplanter Relaunch oft sinnvoller als einzelne Reparaturen.

Ein Relaunch ist mehr als ein neues Design. Wir betrachten Struktur, Inhalte, Nutzerführung, Technik und Auffindbarkeit gemeinsam und richten alles auf Ihre heutigen Ziele aus.

Dabei übernehmen wir, was sich bewährt hat: Inhalte, die funktionieren, und Seiten, die bei Google gefunden werden, werden sauber in die neue Website überführt.

Wann ist ein Website-Relaunch sinnvoll?

Typische Anzeichen für einen notwendigen digitalen Neustart

Veraltetes oder nicht responsives Design

Die Website wirkt nicht mehr zeitgemäß oder lässt sich auf Smartphones nur schwer bedienen. Ein Relaunch schafft ein modernes Erscheinungsbild und eine konsistente Darstellung auf allen Geräten.

Langsame Ladezeiten

Große Dateien, veraltete Erweiterungen oder technisch überladene Systeme können die Geschwindigkeit deutlich reduzieren. Beim Relaunch werden Aufbau, Medien und technische Basis optimiert.

Unklare Navigation und Struktur

Wenn Besucher wichtige Informationen nicht finden oder Inhalte über Jahre ungeordnet gewachsen sind, sollte die Informationsarchitektur vollständig neu geplant werden.

Zu wenige Anfragen oder Abschlüsse

Eine Website kann viel Besuch erhalten und trotzdem wenige Ergebnisse erzielen. Wir prüfen Nutzerführung, Inhalte, Handlungsaufforderungen und Kontaktwege und richten die neue Website stärker auf Ihre Ziele aus.

Technische und sicherheitsrelevante Altlasten

Veraltete Systeme und Erweiterungen erhöhen den Wartungsaufwand und können Sicherheitsprobleme verursachen. Ein Relaunch schafft eine saubere und besser wartbare technische Grundlage.

Neue Positionierung oder neues Angebot

Wenn sich Unternehmen, Marke oder Leistungsangebot weiterentwickelt haben, reicht eine oberflächliche Anpassung oft nicht mehr aus. Die neue Website wird strategisch auf die aktuelle Ausrichtung abgestimmt.

Nicht sicher, ob es gleich ein Relaunch sein muss? Manchmal reicht es, die bestehende Website zu übernehmen und zu stabilisieren.
Mehr zur Webseiten-Übernahme

Relaunch- und Redesign-Beispiele

Vorher-Nachher-Vergleiche erfolgreicher Website-Modernisierungen

Alte Webseite von FTB Consulting für den Before and After VergleichNeue Webseite von FTP Consulting für den Before and After Vergleich

FTB Consulting · Logistikberatung
Von einem veralteten, textlastigen Auftritt zu neuem Logo und einer klar gegliederten Website mit allen Beratungsfeldern, auf Deutsch und Englisch.

Bild der alten Webseite von der Kardiologischen Praxis Rhein ErftBild der neuen Webseite von der Kardiologischen Praxis Rhein Erft

Kardiologie Rhein-Erft · Facharztpraxis
Von einer textlastigen Seite zu einem übersichtlichen Praxisauftritt mit drei Standorten auf einen Blick, eigenen Praxisfotos und Online-Terminvereinbarung.

Vorherige Webseite von gs-schmid.deAktuelle Webseite von gs-schmid.de

GS Schmid · Handwerksbetrieb
Von einer unübersichtlichen Seite zu einem modernen Auftritt, auf dem die Leistungen des Betriebs auf einen Blick erfasst werden.

Vorherige Webseite der computerzeit.de für einen Vorher Nacher Vergleich der WebseiteBilder der neuen computerzeit.de Webseite

Computerzeit · IT-Dienstleister
Von einer Website, die nur einen Teil des Angebots zeigte, zu einem Auftritt mit allen IT-Leistungen klar gegliedert und einem eigenen Karrierebereich.

Unser Ablauf beim Website-Relaunch

Von der Bestandsaufnahme bis zum kontrollierten Onlinegang

Analyse der bestehenden Website

Zu Beginn untersuchen wir Technik, Inhalte, Seitenstruktur, Funktionen und vorhandene Suchmaschinen-Rankings. Wir klären, welche Bestandteile erhalten bleiben können und welche Bereiche neu aufgebaut werden sollten.

Die Analyse bildet die Grundlage für Prioritäten, Umfang und Risiken des Relaunch-Projekts.

Ziele und Strategie

Gemeinsam definieren wir, welche Aufgaben die neue Website erfüllen soll. Dazu können mehr Anfragen, bessere Auffindbarkeit, eine neue Positionierung oder eine einfachere redaktionelle Pflege gehören.

Auf dieser Basis entsteht ein nachvollziehbares Konzept für Inhalte, Funktionen und Nutzerführung.

Seitenstruktur und Inhalte

Wir ordnen bestehende Inhalte neu, entfernen Überflüssiges und planen fehlende Seiten. Navigation, Seitenhierarchie und interne Verlinkungen werden verständlich und suchmaschinenfreundlich aufgebaut.

Auf Wunsch unterstützen wir bei Textkonzept, Redaktion und inhaltlicher Überarbeitung.

Webdesign und Gestaltung

Wir entwickeln ein individuelles Design, das zur Marke, Zielgruppe und gewünschten Positionierung passt. Vorhandene Corporate-Design-Vorgaben können übernommen oder gezielt weiterentwickelt werden.

Die Gestaltung berücksichtigt alle wichtigen Bildschirmgrößen und führt Besucher gezielt zu relevanten Inhalten und Kontaktmöglichkeiten.

Technische Umsetzung

Die neue Website wird auf einer modernen und wartbaren technischen Basis umgesetzt. Je nach Anforderung setzen wir häufig WordPress oder ein anderes geeignetes Content-Management-System ein.

Performance, Sicherheit, Erweiterbarkeit und einfache Pflege werden von Beginn an berücksichtigt.

Inhalts- und Datenübernahme

Vorhandene Texte, Bilder, Dokumente, Beiträge und weitere Daten werden geprüft und nach Abstimmung übernommen. Je nach Umfang erfolgt dies manuell oder teilautomatisiert.

Alte Inhalte werden nicht ungeprüft kopiert, sondern passend zur neuen Seitenstruktur aufbereitet.

SEO und Weiterleitungen

Ändern sich URLs, werden relevante alte Adressen über 301-Weiterleitungen auf passende neue Seiten geführt. Zusätzlich prüfen wir Seitentitel, Beschreibungen, Überschriften und Indexierung.

So reduzieren wir das Risiko, bestehende Sichtbarkeit und wertvolle Zugriffe zu verlieren.

Tests und Qualitätskontrolle

Vor dem Onlinegang testen wir Funktionen, Formulare, Navigation, Darstellung und Ladeverhalten. Außerdem kontrollieren wir Weiterleitungen und wichtige technische Einstellungen.

Erst nach Ihrer Freigabe wird die neue Website veröffentlicht.

Kontrollierter Onlinegang

Der Wechsel zur neuen Website wird vorbereitet und zu einem abgestimmten Zeitpunkt durchgeführt. Nach dem Start kontrollieren wir Erreichbarkeit, Formulare, Weiterleitungen und zentrale Funktionen erneut.

Dadurch lassen sich Ausfallzeiten und unerwartete Probleme auf ein Minimum reduzieren.

Schulung und Betreuung

Nach dem Relaunch erhalten Sie auf Wunsch eine Einführung in die Pflege der neuen Website. Texte, Bilder und weitere Inhalte können anschließend selbstständig aktualisiert werden.

Zusätzlich bieten wir Wartung, Sicherheitsupdates, Backups und technische Weiterentwicklung an.

Erfahrungen unserer Kunden

Strukturierte Relaunch-Projekte und persönliche Betreuung

Gepostet auf Google Google
Eva-M Hiller profile picture
Eva-M Hiller
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
Wir haben das Team für eine Neugestaltung unserer Website gefunden und sind sehr zufrieden. Eine schnelle, unkomplizierte Kommunikation und Lösungsfindung bei Fragen.
Gepostet auf Google Google
Peter Pelka profile picture
Peter Pelka
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
Wir haben das Unternehmen Webdesign Köln als kompetenten Partner zur Erstellung unserer Praxis Website kennengelernt und schätzen die stets offene und vertrauensvolle Kommunikation in der Zusammenarbeit mit Herrn Torrents.
Gepostet auf Google Google
ChiropraktikPraxis Steve Eddy profile picture
ChiropraktikPraxis Steve Eddy
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
Bin mega zufrieden. Ich schätze die professionelle Arbeit und die schnelle Umsetzung sehr. Vielen Dank für die Unterstützung!
Gepostet auf Google Google
Jan Ditgen (der KI-Erklärer) profile picture
Jan Ditgen (der KI-Erklärer)
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
ich arbeite seit acht Jahren mit webdesign köln und bin froh das ich sie gefunden habe. Meine Wünsche werden kompetent und schnell umgesetzt. Ich kann sie nur empfehlen!
Gepostet auf Google Google
Marc O. profile picture
Marc O.
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
Wir haben eine Website erstellen lassen und sind sehr zufrieden mit der Umsetzung. Das Design gefällt uns und unsere Wünsche zur technischen Umsetzung wurden berücksichtigt.
Gepostet auf Google Google
Julia Abele profile picture
Julia Abele
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
Sehr gute und professionelle Beratung. Tolles Ergebnis
Gepostet auf Google Google
Björn Hellriegel profile picture
Björn Hellriegel
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
Ich möchte meine äußerst positive Erfahrung mit Cristian Torrents und der Betreuung unserer Internetseite sowie der Suchmaschinenoptimierung teilen. Die Zusammenarbeit mit Webdesign Köln ist durchweg absolut professionell und effizient. Die Ergebnisse sprechen für sich: Unsere Webseite hat m.E. ein modernes Design, eine verbesserte Navigation und eine deutlich gesteigerte Sichtbarkeit in den Suchmaschinen. Ich kann Cristian Torrents und sein Team nur wärmstens empfehlen!
Gepostet auf Google Google
Pino Galanti profile picture
Pino Galanti
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
Sehr geehrtes Team, seit 2016 bin ich ein zufriedener Kunde Ihres Unternehmens und möchte Ihnen auf diesem Wege meine Anerkennung aussprechen. Ihr Respekt, Ihre herausragenden Leistungen und Ihre stets zuverlässige Art haben mich immer wieder beeindruckt. Es wäre mir eine Freude, Ihnen noch mehr Sterne zu vergeben, wenn dies möglich wäre. Ich wünsche Ihnen weiterhin viel Erfolg und freue mich auf die künftige Zusammenarbeit. Mit freundlichen Grüßen,
Gepostet auf Google Google
Daniela Strömer profile picture
Daniela Strömer
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
Die Fa. Porath & Torrents GbR kümmert sich um die Weiterentwicklung unserer Homepage und bietet dabei einen überaus freundlichen Kundenservice, kreative und lösungsorientierte Beratung und eine schnelle Umsetzung von Ideen und Wünschen. Anliegen werden auf dem kurzen Dienstweg besprochen und zügig umgesetzt. Wir freuen uns, dass wir diesen Anbieter gefunden haben und empfehlen ihn auch gerne weiter!

Website-Relaunch

Ihre bestehende Website professionell modernisieren

Jetzt unverbindlich beraten lassen

Ihre Website ist technisch veraltet, unübersichtlich oder nicht mehr auf Ihre aktuellen Ziele ausgerichtet?

Wir analysieren die bestehende Lösung, entwickeln eine klare Relaunch-Strategie und begleiten Sie bis zum sicheren Onlinegang der neuen Website.

Füllen Sie das Kontaktformular aus oder rufen Sie uns an.

0221 6777 0042

kontakt@webdesign.koeln

    Blog

    Informationen zu Relaunch, Webdesign und Suchmaschinenoptimierung

    Wie Sie von KI profitieren

    KI für Unternehmen: Wie wir als Webagentur Prozesse automatisieren und Kundenservice verbessern Künstliche Intelligenz bietet Unternehmen heute viele Möglichkeiten, Arbeitsabläufe zu beschleunigen, Kunden schneller zu bedienen […]

    Wie die KI Ihre Seite findet

    GEO: Webseiten für KI-Suche und generative Suchsysteme optimieren Die Art, wie Menschen im Internet nach Informationen suchen, verändert sich. Neben klassischen Suchmaschinen nutzen immer mehr Menschen […]

    Wie KI uns hilft, bessere Ergebnisse in kürzerer Zeit zu liefern

    Wie KI uns hilft, bessere Ergebnisse in kürzerer Zeit zu liefern Künstliche Intelligenz ersetzt für uns weder Webdesign noch Marketing, Entwicklung oder Strategie. Sie hilft uns […]

    FAQ

    Häufige Fragen zum Website-Relaunch

    Ein Website-Relaunch ist die umfassende strategische, gestalterische und technische Erneuerung einer bestehenden Website.

    Dabei werden nicht nur Farben und Layouts verändert. Auch Seitenstruktur, Navigation, Inhalte, Technik, mobile Darstellung, Performance und Suchmaschinenoptimierung werden geprüft und bei Bedarf neu aufgebaut.

    Das Ziel ist eine Website, die besser zu Ihrem heutigen Unternehmen passt und besser funktioniert, für Besucher und für Ihr Team.

    Bei einem Redesign wird hauptsächlich das visuelle Erscheinungsbild überarbeitet. Dazu gehören beispielsweise Farben, Typografie, Abstände und Layouts.

    Ein Relaunch geht deutlich weiter. Dabei können zusätzlich folgende Bereiche verändert werden:

    • Seitenstruktur und Navigation
    • Inhalte und Leistungsdarstellung
    • Content-Management-System
    • Funktionen und Formulare
    • mobile Darstellung
    • Performance und Sicherheit
    • SEO-Struktur und URLs

    Ein Redesign kann Bestandteil eines Relaunchs sein, ersetzt ihn aber nicht.

    Ein Relaunch kostet in der Regel ähnlich viel wie eine neue Website, weil Konzept, Design und Umsetzung neu entstehen. Zur Orientierung:

    • Kompakte Unternehmenswebsite: ab etwa 3.000 Euro. Rund 10 Seiten, klare Struktur und individuelles Design.
    • Strategisch durchdachte Website: ab etwa 8.000 Euro, je nach Umfang bis ca. 15.000 bis 20.000 Euro. Mit mehr Konzeptarbeit, gezielter Nutzerführung und Inhalten, die auf Ihre Zielgruppe abgestimmt sind.
    • Individuelle Großprojekte: Für Portale, Plattformen oder sehr umfangreiche Websites mit Sonderfunktionen erstellen wir ein individuelles Angebot.

    Beim Relaunch kommen je nach Ausgangslage Aufwände für die Übernahme bestehender Inhalte, einen Systemwechsel oder Weiterleitungen hinzu. Alle Preise zzgl. MwSt. In einem kostenlosen Erstgespräch klären wir, welcher Rahmen zu Ihrem Vorhaben passt.

    Eine kleinere Unternehmenswebsite kann häufig innerhalb weniger Wochen überarbeitet werden. Umfangreiche Projekte mit vielen Inhalten, individuellen Funktionen oder einem Systemwechsel benötigen entsprechend mehr Zeit.

    Die Projektdauer hängt unter anderem davon ab:

    • wie schnell Inhalte und Freigaben vorliegen
    • wie viele Seiten übernommen werden
    • ob Texte und Bilder neu erstellt werden
    • welche Funktionen entwickelt werden müssen
    • ob externe Systeme angebunden werden

    Zu Beginn erstellen wir einen realistischen Zeitplan mit klaren Projektphasen.

    Ein Relaunch kann Rankings gefährden, wenn URLs, Inhalte und Weiterleitungen nicht sorgfältig geplant werden.

    Deshalb prüfen wir bestehende Seiten und relevante Suchmaschinen-Rankings vor dem Start. Ändern sich Adressen, werden alte URLs mit 301-Weiterleitungen auf passende neue Seiten geführt.

    Zusätzlich kontrollieren wir wichtige SEO-Bestandteile wie:

    • Seitentitel und Beschreibungen
    • Überschriftenstruktur
    • interne Verlinkungen
    • Indexierung
    • mobile Darstellung
    • Ladegeschwindigkeit

    Eine Garantie für unveränderte Rankings ist nicht möglich. Eine sorgfältige Migration reduziert das Risiko jedoch deutlich. Mehr zur Suchmaschinenoptimierung.

    Ja. Texte, Bilder, Downloads, Blogbeiträge und weitere Inhalte können häufig übernommen werden.

    Vor der Übertragung prüfen wir jedoch, welche Inhalte:

    • weiterhin aktuell sind
    • inhaltlich überarbeitet werden sollten
    • zusammengeführt werden können
    • nicht mehr benötigt werden
    • aus SEO-Gründen erhalten bleiben sollten

    Die Inhalte werden anschließend passend zur neuen Seitenstruktur aufbereitet und übertragen.

    Ja. Ein Relaunch bietet eine gute Gelegenheit, von einem veralteten oder unpassenden System auf eine modernere Lösung zu wechseln.

    Vor einem Systemwechsel prüfen wir:

    • Umfang und Struktur der vorhandenen Daten
    • benötigte Funktionen
    • bestehende Schnittstellen
    • redaktionelle Anforderungen
    • zukünftige Erweiterungen

    Häufig setzen wir WordPress ein. Je nach Projekt kann jedoch auch ein anderes System besser geeignet sein.

    In der Regel bleibt die bestehende Website während der Entwicklung erreichbar.

    Die neue Website wird zunächst in einer geschützten Entwicklungs- oder Testumgebung aufgebaut. Dort können Design, Inhalte und Funktionen geprüft werden, ohne die bestehende Seite zu verändern.

    Erst nach der finalen Freigabe erfolgt der Wechsel auf die neue Website.

    Bei guter Vorbereitung lässt sich die Unterbrechung meist sehr kurz halten oder vollständig vermeiden.

    Die genaue Dauer hängt von Hosting, Domainverwaltung, Datenbanken und eingesetztem System ab. Der Wechsel wird vorbereitet und zu einem abgestimmten Zeitpunkt durchgeführt.

    Nach dem Start kontrollieren wir sofort die Erreichbarkeit und die wichtigsten Funktionen.

    Ja. Wir übernehmen regelmäßig bestehende Websites und Projekte, die ursprünglich von anderen Agenturen oder Entwicklern umgesetzt wurden.

    Voraussetzung ist, dass die notwendigen Zugänge und Nutzungsrechte vorhanden sind. Bei technisch komplexen oder schlecht dokumentierten Systemen kann zunächst eine Bestandsaufnahme notwendig sein.

    Anschließend empfehlen wir, ob eine Überarbeitung, Teilmigration oder Neuentwicklung sinnvoll ist. Mehr dazu auf unserer Seite zur Webseiten-Übernahme.

    Ja. Vorhandene Logos, Farben, Schriftarten und Gestaltungsrichtlinien können in das neue Webdesign übertragen werden.

    Wir prüfen dabei, ob das bestehende Corporate Design auch digital gut funktioniert. Bei Bedarf passen wir einzelne Elemente für bessere Lesbarkeit, mobile Nutzung und Barrierearmut an.

    Falls noch kein konsistentes Erscheinungsbild vorhanden ist, entwickeln wir gemeinsam ein passendes Corporate Design.

    Auf Wunsch unterstützen wir bei Struktur, Textplanung, redaktioneller Überarbeitung und Bildauswahl.

    Ein Relaunch ist eine gute Gelegenheit, veraltete Aussagen, unübersichtliche Textblöcke und uneinheitliche Bildwelten zu verbessern.

    Je nach Projekt können vorhandene Inhalte optimiert oder vollständig neu erstellt werden. Umfang und Zuständigkeiten werden vor Projektbeginn festgelegt.

    Ja. Die neue Website wird responsiv umgesetzt und für Smartphones, Tablets, Notebooks und große Bildschirme optimiert.

    Dabei geht es nicht nur um die Breite des Layouts. Auch Navigation, Schriftgrößen, Abstände, Schaltflächen, Formulare und Ladezeiten werden für mobile Geräte berücksichtigt.

    Die Darstellung wird vor dem Onlinegang auf verschiedenen Bildschirmgrößen getestet.

    Ja. Bei der Umsetzung achten wir auf eine verständliche redaktionelle Oberfläche.

    Abhängig vom verwendeten System können Sie später beispielsweise:

    • Texte bearbeiten
    • Bilder austauschen
    • Blogbeiträge veröffentlichen
    • Downloads aktualisieren
    • Teammitglieder ergänzen
    • Leistungen anpassen

    Auf Wunsch erhalten Sie eine individuelle Schulung für die wichtigsten Arbeitsschritte.

    Nach dem Onlinegang kontrollieren wir die neue Website und wichtige Weiterleitungen erneut.

    Auf Wunsch übernehmen wir anschließend:

    • technische Wartung
    • Sicherheitsupdates
    • Backups
    • Monitoring
    • Fehlerbehebung
    • Performance-Optimierung
    • inhaltliche und technische Weiterentwicklung

    So bleibt die Website auch langfristig sicher, aktuell und leistungsfähig. Mehr dazu unter Sicherheit und Wartung.

    Sprechen Sie uns gerne an, per Kontaktformular oder telefonisch unter 0221 6777 0042.

    Wir beraten Sie persönlich zu Website-Relaunch, Redesign, Systemwechsel, Inhaltsübernahme und SEO-Migration.